Как правильно написать аннотацию к научной статье?

Что такое аннотация научной статьи?

Любая научная статья обязана содержать определенные структурные элементы. Одним из таких является аннотация – самый первый, а часто единственный элемент статьи, с которым встречается потенциально заинтересованный читатель публикации. В зависимости от требований журнала аннотация должна быть ограничена определенным количеством слов – не менее 100 и не более 300 в отдельных случаях.

Аннотацией называют краткое содержание научного исследования (в частности, диссертации, научной статьи, тезисов), в котором кратко, но существенно охарактеризовано содержание, изложенное в научной публикации.

Зачем нужно писать аннотацию?

Аннотация к статье необходима для быстрого ознакомления с содержанием текста. Именно после прочтения инструкции читатель определяет для себя поле исследования статьи и личную заинтересованность.

Аннотация должна описывать цель статьи, методы, которые использовались при проведении исследования и выводы, к которым пришел исследователь. В соответствии с требованиями написания инструкции их можно разделить на структурированные и неструктурированные. Первый вариант, это разделение инструкции по конкретным пунктам. Чаще всего это – IMRaD. Эта аббревиатура произошла от английских слов – Introduction (Введение), Methods (Методы), Results (Результаты) и Discussion (Обсуждение). Однако структура аннотации обычно зависит от конкретных требований того или иного журнала. Как вариант, это могут быть следующие элементы: Background/Purpose (Предпосылки/Цель), Design/methodology/approach (Дизайн/Методология/Подход), Findings (Выводы) и Originality/Value (Оригинальность/Ценность). Структурированная инструкция помогает верно отметить главные мысли, которые желает донести автор до читателя.

Стиль написания аннотации напрямую зависит от стиля текста, с которым она связана. Если это научная статья, то инструкция должна быть изложена четко, простыми предложениями и понятными словами в соответствии с требованиями к оформлению научной статьи. Не следует использовать сложные термины и заимствованные из других наук слова, которые затрудняют восприятие текста аннотации и могут испортить впечатление дальнейшего текста. В общем, это правило полезно не только для аннотации, но и для других научных текстов. Чтобы избежать такой ошибки, можно воспользоваться онлайн услугой редактирования текста .

Существует несколько видов аннотаций, которыми пользуются в научном мире. Итак, наиболее распространена справочная аннотация, которая предназначена для поверхностного и быстрого ознакомления читателя или рецензента с содержанием научной публикации. Для такого вида аннотации характерна лаконичная речь, отсутствие детализированного повествования об изучаемом предмете, но при этом достаточно полноты и конкретности.

Рекомендательная аннотация имеет цель, кроме общего обзора, показать место изучаемой темы в контексте других исследований. Это определенная историография, в которой охарактеризовано четкое место данной статьи.

Также есть общая аннотация, которой присуща общеупотребительная терминология, обобщенный обзор и легкое восприятие текста широким кругом читателей и специализированная аннотация, рассчитанная на узкий круг специалистов, знакомых со специализированными понятиями.

Каждая аннотация к научной статье завершается ключевыми словами. Это перечень слов или словосочетаний, по которым легко можно найти статью среди информации. Современным языком «ключевые слова» можно назвать «тегами» (с англ. «tag» — ярлык), которые популярны в соцсетях, ведь помогают найти соответствующую информацию. Ключевые слова должны повторяться как в основном тексте, так и в инструкции, чтобы улучшить шансы найти эту публикацию при поиске.

Примером хорошей аннотации может служить аннотация со следующими структурными элементами и общими фразами:

Цель – целью научной работы является исследование принципов деятельности и аспектов развития…

Дизайн/методология/подход – с использованием методов научного исследования, как исследовательского, так и аналитического, проведена оценка деятельности … Методология исследования заключается в анализе теоретико-методологических подходов и проведении исследования перспектив развития…

Выводы – проведенное исследование характеризует основные принципы … Важны перспективы дальнейших исследований в направлении …

Оригинальность/ценность – полученные результаты могут быть использованы в практической подготовке студентов для их дальнейшего поступления в высшие учебные заведения и усовершенствования процесса разработки комплекса образовательных программ в университетах. В научной работе впервые рассматриваются принципы и факторы развития…”

Итак, как написать правильную аннотацию? Прежде всего, определить структуру и придерживаться ее. Для четкого изложения материала важно быть хорошо ознакомленным с главным текстом, иметь представление о главных и второстепенных целях публикации. Полезным будет употребление безличных глаголов, в частности, «охарактеризовано», «проанализировано», «рассматривается», «определено/доказано» и т.д. В аннотации запрещается ссылаться на других авторов, не желательно писать от первого лица.

Общим назначением аннотации является помочь читателю быстро найти нужную информацию и легко составить представление о следующем за ней тексте. Поэтому нужно учесть правила написания аннотации и учесть ее структуру.

Редакция statti.in.ua продолжает работать на научном фронте и предоставлять услуги научного консалтинга. Мы рады помочь в вопросах публикации Ваших статей, предоставляем консультации и предлагаем услуги по цитированию статей.

Контактные данные:

+38 (096) 141-36-70 Аида
+38 (095) 535-26-94 Ярослав